图1 霍尼韦尔扫描与移动技术部大中华区总经理柴小舟先生

2011年10月12日，在“第十八届国际自动识别技术展览会（2011 Scan China）”同期，霍尼韦尔扫描与移动技术部携多款新产品在武汉亮相。包括专为中国市场打造的入门级移动数据终端O5100、全球首款彩色二维影像扫描器Xenon1900 Color和Voyager 1202g蓝牙无线激光扫描器。霍尼韦尔扫描与移动技术部大中华区总经理柴小舟先生表示，这些新产品的推出大大丰富了霍尼韦尔现有的扫描器与移动终端产品线，更加切合中国客户在零售、物流和供应链管理方面的数据采集需求。

切合中国客户的数据采集需求

在本次发布的多款产品中，O5100是霍尼韦尔针对中国市场而打造的一款高性价比移动数据终端。它外形符合人体工学设计，单手即可操作且握感舒适，不用时可方便地置于口袋中携带。配备2.4in（1in=25.4mm）彩色液晶屏和28键的带背光数字键盘，用户可选择标准的一维激光扫描引擎或备选的二维影像扫描引擎。无论是批处理数据采集，还是蓝牙和802.11b/g无线局域网实时数据传输，O5100均可以胜任并帮助企业用户提高生产力。领先的Shift-PLUS电源管理技术使O5100的电池在连续扫描和实时通信的条件下也能持续使用8h以上，是零售查价、客户辅助、库存盘点和配送管理等应用的首选。

“我们通过市场调查发现，中国零售和电子商务的蓬勃发展为企业的库存管理与高效运作提出更高的要求，传统的人工记录方式已经逐渐被淘汰，采用移动终端进行数据采集已成为多数企业的追求。”

霍尼韦尔扫描与移动技术部大中华区总经理柴小舟先生说，“霍尼韦尔O5100为移动工人提供了使用舒适性、性能和可靠性的最佳结合，这款产品的设计符合企业主流需求。同时，我们也很高兴能通过推出这款极具价格竞争力的产品来帮助企业提高运营效率，降低成本，提高自动化水平。”

图2 Xenon 1900 Color彩色二维扫影像扫描器

Xenon 1900 Color是全球首款具有彩色影像功能的手持二维扫描器。它采用霍尼韦尔独特的泛彩（ColorFusion）技术，能识读普通扫描器无法识别的彩色和高打印对比度的条码，并能拍摄彩色照片，用户无需另外配备照相机。1900 Color同时配备霍尼韦尔Adaptus 6.0技术，能读取高密度线性条码、二维条码以及出现在其他介质如移动设备电子屏幕上的条码。

“Xenon 1900 Color目前似乎更适合较为成熟的欧美市场的需求，选择在中国市场发布，更多是出于前瞻性的考虑。”柴小舟先生认为，一个好的科技公司更需要扮演市场引导者的角色，霍尼韦尔在二维扫描技术方面一直是全球领导者，有责任也有义务帮助市场进行技术革新，“Xenon 1900 Color可以看作是数码相机与条形码扫描器的完美结合体，代表着未来市场应用的方向，我们希望通过Xenon 1900 Color彩色二维影像扫描器的发布，引领一股新的技术潮流。”

Voyager 1202g是全球热卖的Voyager扫描器家族的新成员，它延续了该系列产品的卓越扫描性能，对于打印质量差和破损的一维条码也能高效识读。蓝牙无线技术可实现扫描器距离基座至少10m范围内的自由移动，避免了数据线的牵绊。1202g具有可方便拆卸的锂离子电池，一次充电能提供12h以上的持久电力。

此外，霍尼韦尔较早发布的Dolphin 6000、6100、6500等移动数据终端，Voyager 1250g单线激光扫描器，Hyperion 1300g一维影像扫描器等产品也一一亮相于2011 Scan China。

在问及同时发布多款新产品的意义时，柴小舟先生表示，霍尼韦尔特别注重中国本土本地市场的发展，虽然是全球财富100强公司，但更希望成为本地一个强有力的中国式竞争者。而这就必须要提供完全符合本地需求的产品和服务，持续发布新产品的意义就在于此。“我们不仅满足于做高端的全线产品，也希望能够在提供高性能端产品的基础上，为本地企业提供他们能够接受的价格，霍尼韦尔的研发力量也一直朝着性能更卓越、价格更便宜、更具有竞争力的产品方向而努力。”

并购整合 强化本地竞争能力

对霍尼韦尔来说，2011年最大的事情之一就是强势收购了业内领先的连通性解决方案提供商EMS TechnologiesLXE。在此次新产品发布会上，柴小舟先生也对收购EMSLXE公司的意义以及霍尼韦尔扫描与移动技术业务下一步的发展做了阐述。

柴小舟先生表示，在与EMS TechnologiesLXE进行业务整合完成后，霍尼韦尔在扫描与移动方面的全球业务布局就更加合理、更加完善了。“霍尼韦尔是一家全球化并购与业务整合能力特别强的公司。通过此次并购，我们一方面丰富了产品线，一方面也扩大了我们的销售和代理商渠道，即增加了更广泛的服务终端客户的实力，也更有能力帮助我们的合作伙伴进行增值建设。”

图3 Voyager 1202g蓝牙无线激光扫描器

与原来的霍尼韦尔扫描与移动业务相比，新并入的LXE业务多是主要覆盖公司原先并未涉及的新领域业务，这对霍尼韦尔在扫描与移动业务扩充新的应用领域的发展是个很好的补充。并购整合后的霍尼韦尔的产品线在耐用型手持和车载应用等方面得到补充，扩大公司在仓储、制造和港口等细分市场的份额，这些新产品和细分市场将不断推动公司的业务增长。

柴小舟先生认为，在数据自动采集与移动和扫描领域管理方面，许多制造和物流企业其实都有简化流程、提高效率等亟待解决的问题的想法。但由于市场信息的不畅通，许多企业找不到适合的产品来解决他们遇到的问题。同时许多企业的标准化、数字化的基础工作也并没有做好，所以有的产品并不是特别适用。“霍尼韦尔也希望能够通过并购新业务，整合新的研发资源，开发出更多适合中国市场需求的产品，以满足这个市场本土化客户的特殊需求。”

在谈及未来的应用市场时，柴小舟先生特别提到了制造业：“电子制造业的高速发展，尤其是消费类电子生产线的大量建设，给我们的扫描业务带来了很大的机会。许多电子产品生产线上都会应用到二维条码，如霍尼韦尔的二维影像扫描器1900GHD，就被国内许多知名的电子生产制造商大量使用，来对生产线的每个工位进行追溯管控和追踪。此外，在零部件、成品的出入库和仓储物流管理、仓储等方面也有许多移动终端产品的应用。”

同时霍尼韦尔也积极在一些成熟的特殊制造行业继续寻找新的应用机会，如在数字化工厂的钢铁冶炼、汽车制造等行业，也在逐步加深生产管理、物流管理、仓储管理等，这需要很多的二维扫描产品和数据采集产品。

“我们一直在关注这样的机会。”柴小舟先生说，整合并购LXE后，霍尼韦尔的业务也扩展了很多，不仅在产品范围方面有了很大的扩展，更重要的是解决方案的覆盖度变得更大，“如钢铁厂常用的航车，里面的车载终端、定位操作需要许多产品，原来我们的能力不足只能放弃产品线，无法满足需求，但现在却可以提供完整的解决方案。”