美国物料搬运协会首席执行官George Prest先生

我代表美国物料搬运协会(MHI)的领导、会员及全体员工祝贺中国MM《现代制造》创刊20周年。在过去20年我们看到，不仅制造业和供应链行业在中国飞速发展，而且全球性跨国公司也扩展进入此领域。而中国MM《现代制造》在此重要领域一直走在制造业新闻和信息的前列。

2015年，美国物料搬运协会庆祝了成立70周年纪念日。此行业以多种不同的形式开展创新，不仅极大地推进了全球商业，也改进了我们的日常生活方式。

在过去的一个世纪中，工业已经兜了一圈：从本地生产、一次生产单件产品，发展到大规模批量生产的模式，再由于有了我们行业所提供的创新解决方案而返回到单件经济批量生产。今天，供应链仍然处在一种转型的状态中。这种转型的推动力，不仅来自创新，也来自与日俱增的“好、快和省”的需求。灵活、高效和紧密连接的智能供应链是我们行业的新标准。

美国物料搬运设备制造业前景

物料搬运设备制造业在经历了2015年接近历史高位之后，我预计，2016年美国物料搬运设备制造业的增长速度将会温和放缓。物料搬运设备制造业订单在2015年将达到3.11亿美元，而在2016年将下降11.3%达到2.76亿美元。2015年的国内需求将达到307亿美元，预计在2016年会下降3.6%。强劲的美国股权投资市场、低利率和持续的制造业扩张，是国内持续有新订单的原因。但是，强势美元和预期加息很可能会减缓增长速度。

鉴于2015年全球经济低迷和美元的相对强势，国内物料搬运公司在未来几个季度可能会面临一些挑战。更广泛的国内制造业增速放缓的风险是很高的，这与现在相对强劲的服务业增速放缓的风险是一样的。这意味着，2016年物料搬运设备制造业的国内需求可能会略有下降，新订单可能会因为美国制造业的软出口和整体经济放缓而有更大幅度的下降。

中国与世界经济

全球经济前景依然会由于受到欧元区和中国正在实施的宽松货币政策的刺激而保持小幅上升。在2016年，我们预计欧元区的经济增长会得以改善，而中国制造业也会有适度的提高。美国经济咨商局预测，2016年世界经济将增长2.8%，比2015年有2.5%的小幅提高。

长期以来中国确实是领先的全球经济大国，是美国的重要贸易伙伴。近年来，这种情况变得更加明显，因为中国寻求其经济的重新平衡，推动消费需求，提高中国企业在全球供应链中的位置。此外，在中国，企业和监管环境正在发生变化，为跨国公司创造出新的引人关注的机会。

再次祝贺中国MM《现代制造》成立20周年，我们期待着未来20年及以后。