· 全球快递业巨头DHL与IHS公司研究显示，开展国际市场业务的中小型企业比仅在本土市场发展的同类企业拥有高出一倍的成功概率

· 上世纪的基础设施、高关税以及国际贸易的信息鸿沟成为中小企业国际化发展的绊脚石

· 中国中小型企业拥有极高程度的国际化业务

北京 - 2013年1月30日，全球国际快递的领导者 DHL与知名市场调研机构IHS联合发布研究报告，国际贸易与合作已经成为中小型企业成功的重要驱动力，这一研究结果是基于近期开展的一项广泛且深入的研究。

根据宏观经济的分析以及对G7成员国(即美国、日本、德国、法国、英国、加拿大和意大利)以及金砖五国(即BRICM，包括：巴西、俄罗斯、印度、中国以及墨西哥)的410家中小企业总监进行问卷调研，在国际市场开展业务的中小型企业比那些只立足于本土发展的同类型企业的成功几率高出一倍。在接受调研的中小型企业中，26%的公司由于它们国际市场的贸易活动而大幅超越市场平均表现，对比只在本土发展的中小企业，这一比例仅有13%。参与调研的中小型企业认为走国际发展道路不仅开辟了通往新市场的通道，更重要的是帮助企业获得海外技术与商业诀窍，并丰富产品和服务的多元化。

DHL与IHS的这项研究还表明，随着全球化进程的持续加快以及小规模企业对国际市场的显著关注，创立于近五年的中小型企业比历史更长的同类型企业更容易趋向在国际市场开展经营，尽管它们业务的发展期相对较短。值得注意的是，尽管经济环境存在不确定性，多数在过去三年表现好于市场平均的中小型企业表示，未来三年内要加大出口量。

然而，报告显示，商业基础设施的不足正在降低效率，限制企业的竞争力。相比于那些拥有更多资源的大型企业，中小型企业不得不花费更多努力来克服这些困难与挑战。其中，在国际贸易中，最令中小企业忧虑的是可用的外国市场信息的缺乏，高关税，与外国合作伙伴建立联系以及拥有一个海外客户群的困难。在调研中，多数表现较好的中小企业拥有超过50名雇员，这也进一步凸显了在克服国际增长的阻碍过程中资源的重要性。

报告的一项有趣的发现是，在业务的国际化程度上，发达国家的中小型企业落后于新兴市场的中小型企业。发达国家在很大程度上还在依赖于人均消费高于新兴市场的优势，这个现状激励着包括中国在内的金砖五国成员的中小企业开发国际业务。同时，这也预示着，随着国际经济实力的重心不可避免地东移，G7成员国的中小企业在发展国际业务上将面临严峻挑战。重要的是，相比于G7成员国的同类企业，金砖五国的中小企业更为重视物流在国际运营中发挥的积极影响，预示着它们更为依靠高效的运输以及清关程序来克服基础设施落后的阻碍，同时也将物流服务作为它们业务中的一个差异化竞争优势。

DHL快递亚太区首席执行官许克威先生表示 ：“相比于发达经济体，发展中国家有近两倍的中小型企业是“与生俱来”的国际化企业，在成立的五年内就开展国际化业务。这些公司最大化的利用了低成本信息技术和高效物流服务的优势，从而扩展贸易范围并得以参与国际化的竞争。国际贸易不仅为这些中小企业提供了产品和服务的新市场，更为他们打开了学习国际最新创新和实践的大门，促进他们优化内部营运和流程，同时提高在本土市场的竞争力。”

“在对本地区中国、印度和日本公司的调查中，我们看到经营业绩提高和跨境贸易有非常紧密地关联。作为一家全球的物流供应商，我们在亚太地区有27万中小型企业客户。国际贸易对小企业的发展有重要价值。我们将继续个性化定制我们的服务和解决方案，以助力亚太地区中小企业的成长，进一步提高他们在全球市场的竞争力。”

DHL与IHS在报告中分析了七国集团(G7)以及金砖五国(BRICM)的商业环境相对实力。主要指标包含评估国家竞争力的七大维度：活动效率、国际活动、研发和创新、机构、基础设施、宏观经济环境以及教育和培训。特别受益于国家在宏观经济环境、研发以及创新方面的竞争力，来自中国中小企业各项表现均好于金砖五国成员的平均水平。同时，相比于金砖五国其他成员，中国的中小型企业国际市场活动程度名列前茅。值得一提的是，国际活动和宏观经济环境两个维度，中国甚至显著超越了七国集团(G7)成员的平均值。

中外运敦豪董事总经理兼DHL亚太执行副总裁吴东明先生讲道：“在全球经济不振的背景下，中国经济依然实现了持续的增长，为中小企业“走出去”创造了良好的环境。作为中国成立最早，经验最丰富的国际快递领导企业，在过去的26年中，我们携手国内的11万客户，一起见证了中国在国际市场的高速发展。”

“越来越多的中小型企业看到了国际贸易活动带来的发展机会和提高物流效率带来的重要价值。中小型企业是我们客户的重要组成部分。我们将持续提高服务品质，贴近客户的精细要求，帮助他们继续致胜国际业务。”

最后，我们看到，尽管中小企业对于就业以及经济发展做出了巨大贡献，但是关于不同国别的中小企业的可靠和持续更新的信息依然十分缺乏。IHS公司董事总经理Dick Buttigieg 指出：“这一信息的匮乏正在限制中小企业的发展，使得它们无法依托可靠的信息和数据来来开展商业活动，或者表达自己的观点。对此，政策制定者以及大型企业显然拥有机会去支持这一方面工作的改善，以创造更多的就业机会、商业价值，同时通过开发个性化的解决方案帮助中小企业发展，从而实现出口收益的增加。”

敬请访问如下链接，浏览DHL快递与IHS公司发布的报告《国际化——经营业绩的一个重要驱动力》的更多内容。

www.dp-dhl.com/content/dam/presse/pdf/2013/sme-competitiveness-study.pdf.

编者注：

除非特别注明，全部数字皆来自IHS研究机构在2012年9月至11月期间开展的这项研究。该研究由DHL快递支持发起，结合了IHS专有数据的分析、近期的中小企业研究以及面向410位来自G7成员国以及金砖五国成员中小型企业的总监级以上员工的网络问卷调研。该研究全部聚焦于雇佣10人至249人、年营业额不超过5000万欧元的企业。因此，该调研不包括雇佣10人以内的微型企业。

¹ BRICM 金砖五国指：巴西、俄罗斯、印度、中国和墨西哥

² 基于三年的复合增长率，DHL快递与IHS研究报告，2012年9月到11月

DHL— 最国际化的物流公司

DHL是全球物流行业的市场领导者以及“最国际化的物流公司”。DHL致力于在国际快递，空运、海运、公路和铁路运输，合同物流及国际邮政服务方面提供专业化的服务。DHL拥有覆盖全球220多个国家和地区的递送网络。目前，DHL在全球共有约27.5万名尽心尽力的员工，他们以高品质的服务和对本地市场的深入理解满足客户对于供应链的不同需求。与此同时，DHL也承担起了保护气候，灾害管理和教育等方面的企业社会责任。

DHL下属于德国邮政集团。德国邮政集团2011年的营业收入为530亿欧元。

DHL是德国邮政敦豪旗下的知名品牌。德国邮政敦豪2010年实现营业收入超过510亿欧元。

关于中外运-敦豪国际航空快递有限公司

中外运敦豪于1986年由DHL和中国对外贸易运输集团总公司各注资一半成立。合资公司成功地将DHL作为国际航空快递业的领导者的丰富经验和中国外运集团总公司在中国外贸运输市场的经营优势结合在一起，为中国各主要城市提供国际和国内的文件、包裹和货物的快递和物流服务。作为最早进入中国、经验最为丰富的国际航空快递领导者，中外运敦豪已经在中国建立了最大的快递服务网络，国际航空快递服务覆盖400多个主要城市，国内航空快递服务可直达130个主要城市。在全国各主要城市设有近200个办公地点，其中包括口岸、办事处、服务中心、快递物流中心、战略配件中心等，拥有6,000多名训练有素的员工｡如需了解更多的相关信息，欢迎访问DHL中国网站：www.cn.dhl.com