杭州诠世传动有限公司总经理寿炳炎先生

在PTC ASIA开展首日，杭州诠世传动总经理寿炳炎先生接受了本报记者的采访。寿总关于“以微创新提升产业链价值”的理念，令人受益匪浅。

寿总指出：“互联网时代向智能化进军的过程中，基础装备业及其核心配套产业如何重新定位，面临技术平台、人才瓶颈和金融财务支撑的持续匮乏。革命性、颠覆性的创新在传统的中国制造业中举步维艰。反而是在传统技术基础之上，加入用户需求及企业自身理念的微创新更有利于实现自我提升以及用户价值的提升。”

这是一种在工业4.0和智能制造大环境下的不同声音，但却引人深思。据了解，近5~6年来，杭州诠世一直在不断尝试和总结，无论是在产品研发还是企业管理中，始终贯彻微创新的理念，并坚持提升产业链价值的初衷。正是这一发展策略，使得诠世传动在实现自身成长的同时，带动了其供应商与客户的共同成长，使其整个产业链实现了良性循环。

在产品的微创新方面，诠世传动的IRON铸铁系列减速机就是一个典型的代表作。IRON系列产品在铸铁减速机的经典结构之上加入了模块化的理念，不仅效率得以大幅提升，而且能够与其他设备互换，更具通用性。

正是这点滴积累使得诠世传动具备了独特的优势：多元化的产品和差异化的竞争。

寿总表示：“我们希望通过多元化的产品供应，为用户提供更多选择。同时，我们更希望服务行业，极力贴近并吻合行业需求，最大程度的满足用户的部分需求，创造差异化竞争，寻找企业发展的蓝海区。

”这有别于目前市场上普遍存在的激烈的同质化竞争，也是诠世传动即使在不景气的大环境下仍能实现业绩增长的重要原因。

“于杭州诠世传动而言，我们身在中国，希望将意大利的技术和经验带给中国用户，为更多中国用户服务。所以，近几年，我们始终坚持在中国市场的精耕细作。同时，不断发掘新的行业应用，如畜牧业和陶瓷业，满足行业用户需求，提升行业产业链的整体价值。”寿总感慨道，“我希望将诠世传动的经验分享给中国企业，期待能够对中国制造业的成长有所助益。”